Follow both languages
Read the original alongside a translation. Hide the translation when you’re ready, and bring it back when you need it.
Learn from the language
around you.
The videos you watch. The books you read. The words you want to remember.
Bring them together in a focused language workspace. Follow dual subtitles, look up a word in context, and return to what you save.
Start learningYouTube · Your own media · Books
French / EnglishExample transcript
Bonjour, vous avez choisi ?
Hello, have you decided?
Je un café, s’il vous plaît.
I’d like a coffee, please.
Bien sûr. Autre chose ?
Of course. Anything else?
vouloir
verb · FrenchTo want. Voudrais means “would like,” a polite way to ask.
A study session, inside your everyday media.
Keep the context. Build understanding one sentence at a time.
Stay with the sentence
Tap a transcript line to seek. Replay a sentence, adjust playback speed, or pause after each line for speaking practice.
Make the words yours
Look up a word without losing your place. Save words and whole phrases, then review them with spaced repetition.
Bring what interests you
Browse YouTube, open your own media with subtitles, or read a book. Your vocabulary stays together, organized by language.
From a passing word
to something you know.
Your saved library carries the sentence with it. Review, mark what you know, and export your vocabulary when you need it elsewhere.
Explore the transcript
Saved word · FrenchLearning
décontracté
relaxed, laid-back
« L’ambiance est décontractée. »
The atmosphere is relaxed.
Context makes it easier to remember.